Arnold Schwarzenegger under Zerokonferansen i november 2011. Foto: Eirik Helland Urke/Zero Emission Resource Organisation/flickr (CC BY 2.0)

Schwarzenegger, Stallone och Håfström

#prisutdelning

Joachim Trier vann Bronshästen för bästa film, ”Oslo 31 augusti”. Foto: Carla Orrego Veliz/SFF.

Årets Bronshäst för bästa film gick till ”Oslo 31 augusti” av Joachim Trier. Bästa skådespelerska respektive skådespelare blev Yohanna Idha i ”Katinkas kalas” och Sergei Boriskov i ”Twilight Portrait”. Publikpriset gick till ”50/50”.

Årets jury vid den 22:a upplagan av Stockholms internationella filmfestival bestod av regissören Whit Stillman, skådespelerskan Iben Hjejle, regissören Lisa Langseth, fotografen och regissören Jens Assur och producenten Sandra Harms.

Nedan följer samtliga vinnare och juryns motiveringar:

Bästa film
”Oslo 31 augusti” av Joachim Trier
Juryns motivering: I den här filmen lär vi känna mannen som hade alla förutsättningar i en fantastisk värld men misslyckades med att göra något av det. Det är en karaktär som är obekvämt ärlig; både mot sig själv och verkligheten omkring honom. Intelligent dialog med en underliggande humor, fantastiskt foto och enastående skådespeleri gör den här filmen till ett perfekt porträtt av regissörens egen generation.

Bästa regidebut
Paddy Considine för ”Tyrannosaur”
Juryns motivering: De fantastiska skådespelarprestationerna i denna film tar oss in i en rå och smärtsam verklighet där vreden möter sårbarheten och tillsammans försöker hitta ett lugn och en försoning. Regissören visar ett moget och skickligt hantverk genom hela filmen som gör att vi vill se mer från honom.

Bästa manus
Nadine Labaki, Thomas Bidegain, Jihad Hojeily, Rodney Al Haddi för ”Vad gör vi nu?”
Juryns motivering: Den här filmen lyckas på ett osentimentalt sätt att engagera oss i karaktärernas öden och konsekvenserna av att leva med olikheter. Filmen får oss att skratta, gråta och att på ett humoristiskt sätt fråga oss ”Skulle krig finnas om kvinnor styrde världen?”

Bästa skådespelerska
Yohanna Idha i ”Katinkas kalas”
Juryns motivering: För ett gripande och fängslande porträtt av en vild och något naiv kvinna som, under loppet av en natt, blir måltavla för hån och förlöjligande av en grupp hipsters med otillfredsställda ambitioner och brustna drömmar. Den här skådespelerskan lyckas leverera även de taffligaste banaliteter med en perfekt balans av ärlighet och komisk timing och låter därmed inte för en sekund sin karaktär bli till ett offer.

Bästa manliga skådespelare
Sergei Boriskov i ”Twilight Portrait”
Juryns motivering: Vi vill hedra en man som genom sin insats lyckas visa på sitt samhälles allra innersta mörka rum. Med hjälp av en fantastisk regissör lyfter han det realistiska skådespeleriet till en ny dimension.

Bästa foto
Jakob Ihre för ”Oslo 31 augusti”
Juryns motivering: Från första till sista filmrutan fångar kameran både huvudkaraktärens inre kamp och världen runt honom med en imponerande närvaro. Fotot är aldrig tillskruvat utan istället är bilderna fyllda av intimitet och atmosfär. Fotot i den här filmen är både distinkt och känsligt filmat på en och samma gång.

Bästa musik
Khaled Mouzannar för ”Vad gör vi nu?”
Juryns motivering: Precis som filmen i sin helhet är styrkan i musiken att den med säker hand lyckas kombinera underhållning med innehåll, det lättillgängliga med det tunga, och drama med musikal.

Hedersomnämnande
Juryns hedersomnämnande till skådespelerskan Olivia Colman för hennes rollprestation som Hannah i ”Tyrannosaur”.
Motivering: För en enastående tolkning som en kvinna som övervinner sina problem och försöker finna vägen till det goda, även i de mörkaste vrårna av mänskligt beteende.

Juryns hedersomnämnande till Julia Leigh för ”Sleeping Beuty”
Motivering: För sin förmåga att provocera och samtidigt skapa en intellektuell debatt om det som det gör ont att tala om.

Bästa kortfilm
”Beast” av Attila Till
Motivering: Med en utsökt användning av panoramatagningar tar den här filmen oss till en miljö där vår tids slaveri exponeras. Det är ett brutalt porträtt av en patriark som faller isär, och lämnar publiken med den kvardröjande frågan: vem är odjuret – slaven eller hans herre?

FIPRESCI-juryns val
”Tinker Tailor Soldier Spy” av Tomas Alfredson
Motivering: Med grunden lagd av den mycket uppskattade författaren John le Carre, och med hjälp av manusförfattande av Peter Straughan och Bridget O´Connor, visar regissören Tomas Alfredson sin stora talang genom att göra en politisk thriller vars rikedom uppfylls av en utomordentlig skådespelarensemble och den visuella perfektionen skapad av den talangfulle Hoyte van Hoytema.

Övriga priser

Stockholms Filmfonds Långfilmstipendium
Till regissören Lisa Aschan och producenten Anna Maria Kantarius med filmprojektet ”Förvaret”.
Juryns motivering: En modig och originell vision för en gränsöverskridande och brännande aktuell film som bara måste göras nu, nu, nu!

Telia Film Award
”Silver Tounges” av Simon Arthur
Motivering: För en svårfångad och tekniskt driven studie av det mänskliga psyket. Med Claude Chabrol, Alfred Hitchcock och en ung Martin Scorsese som tänkbara samtalspartners, närmar sig Silver Tounges vardagens futtighet med en rad icke-triviala frågor i gränslandet mellan spelteori och beteendevetenskap. Resultatet är en film som gör oss både lyckliga och djupt oroade. Vinnaren har utsetts av en jury som bestått av filmkritikern Niklas Eriksson, skådespelerskan Fanny Risberg och regissören Staffan Lindberg.

Silver Audience Award
Stockholms internationella filmfestivals publikpris 2011 går till ”50/50”.

1 km film-stipendiet
Gustav Danielsson för ”Tvillingen”
Motivering: För ett högst unikt regissörskap som i såväl text som bild väver samman surrealism, filosofi, teknisk briljans och värme med egensinniga karaktärer. Trots ett tydligt släktskap med den egna konstnärliga skolan, uppvisar regissören en egen stark och djupt originell röst på den högsta internationella nivån. 1 km film 2011 går till Gustav Danielsson.

Juryns hedersomnämnande
Peter Grönlund för ”Gläntan”
Motivering: Nerv, svärta, socialt patos och filmisk energi. Det var länge sedan vi såg en så svältfödd hunger för att slåss för de svagas och de utstöttas berättelse. Hedersomnämnande i 1 km film 2011 går till Peter Grönlund.

ifestival
”Little Theatres: Homage to the Mineral of Cabbage” av Stephanie Dudley

Stockholm Lifetime Achievement Award 2011
Isabelle Huppert erhåller Stockholm Lifetime Achievement Award med motiveringen:
Isabelle Huppert har alltsedan Spetsknypplerskan spunnit trådar av alla kulörer i sitt skådespelarartisteri, trådar mättade med känslor, insikter och erfarenheter som vävts samman till ett stort antal oförglömliga filmporträtt. Oräddhet och reflektion är de båda polerna i det spänningsfält där hennes rollfigurer skapas och vistas. Hon är de stora filmauteurernas musa och samtidigt sin egen oförlikneliga auteur.

Stockholm Visionary Award 2011
Alejandro González Iñárritu erhåller 2011 års Visionary Award med motiveringen:
Alejandro González Iñárritu lyckas skildra globaliseringen ur ett individperspektiv genom att ta oss med på en resa från Mexiko Citys slum via Tokyos neonljus till ett ångestladdat Barcelona. Han skapar berättelser som säger lika mycket om världen som om våra egna personliga erfarenheter, genom att subtilt väva samman livsöden och använda ett berättande där helheten alltid är större än delarna.

Rising Star 2011 – Malin Buska
Motivering: Med imponerande precision gestaltas en ung människas vägval i livet. En person med en ytligt sätt hård utsida och med en inre skörhet, som inför våra ögon förvandlas till någon med ett modigt ansvarstagande för sitt kommande liv. En balansgång på knivseggen – underbart nyanserat och vackert spelad av Malin Buska i ”Happy End”.

 
Oscarsvinnaren Mo’Nique och filmakademins ordförande Tom Sherak presenterade de nominerade under en presskonferens idag. Foto: A.M.P.A.S.

”True Grit” leder ligan med tio nomineringar medan ”The Social Network” kammar hem åtta, bland annat för bästa film och bästa regi. ”The Fighter” ligger tätt efter med sju stycken. Susanne Biers ”Hämnden” är nominerad till en Oscar i kategorin bästa utländska film.

Här är samtliga nominerade. Vi har behållit de engelska kategorinamnen för tydlighetens skull.

Best Motion Picture of the Year

127 Hours (2010)
Black Swan (2010)
The Fighter (2010)
Inception (2010)
The Kids Are All Right (2010)
The King’s Speech (2010)
The Social Network (2010)
Toy Story 3 (2010)
True Grit (2010)
Winter’s Bone (2010)

Best Performance by an Actor in a Leading Role

Javier Bardem för Biutiful (2010)
Jeff Bridges för True Grit (2010)
Jesse Eisenberg för The Social Network (2010)
Colin Firth för The King’s Speech (2010)
James Franco för 127 Hours (2010)

Best Performance by an Actress in a Leading Role

Annette Bening för The Kids Are All Right (2010)
Nicole Kidman för Rabbit Hole (2010)
Jennifer Lawrence för Winter’s Bone (2010)
Natalie Portman för Black Swan (2010)
Michelle Williams för Blue Valentine (2010)

Best Performance by an Actor in a Supporting Role

Christian Bale för The Fighter (2010)
John Hawkes för Winter’s Bone (2010)
Jeremy Renner för The Town (2010)
Mark Ruffalo för The Kids Are All Right (2010)
Geoffrey Rush för The King’s Speech (2010)

Best Performance by an Actress in a Supporting Role

Amy Adams för The Fighter (2010)
Helena Bonham Carter för The King’s Speech (2010)
Melissa Leo för The Fighter (2010)
Hailee Steinfeld för True Grit (2010)
Jacki Weaver för Animal Kingdom (2010)

Best Achievement in Directing

Darren Aronofsky för Black Swan (2010)
Ethan Coen, Joel Coen för True Grit (2010)
David Fincher för The Social Network (2010)
Tom Hooper för The King’s Speech (2010)
David O. Russell för The Fighter (2010)

Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen

Another Year (2010): Mike Leigh
The Fighter (2010): Scott Silver, Paul Tamasy, Eric Johnson
Inception (2010): Christopher Nolan
The Kids Are All Right (2010): Lisa Cholodenko, Stuart Blumberg
The King’s Speech (2010): David Seidler

Best Writing, Screenplay Based on Material Previously Produced or Published

127 Hours (2010): Danny Boyle, Simon Beaufoy
The Social Network (2010): Aaron Sorkin
Toy Story 3 (2010): Michael Arndt, John Lasseter, Andrew Stanton, Lee Unkrich
True Grit (2010): Joel Coen, Ethan Coen
Winter’s Bone (2010): Debra Granik, Anne Rosellini

Best Animated Feature Film of the Year

How to Train Your Dragon (2010)
L’illusionniste (2010)
Toy Story 3 (2010)

Best Foreign Language Film of the Year

Biutiful (2010): Alejandro González Iñárritu (Mexiko)
Kynodontas (2009): Giorgos Lanthimos (Grekland)
Hævnen (2010): Susanne Bier (Danmark)
Incendies (2010): Denis Villeneuve (Kanada)
Hors-la-loi (2010): Rachid Bouchareb (Algeriet)

Best Achievement in Cinematography

Black Swan (2010): Matthew Libatique
Inception (2010): Wally Pfister
The King’s Speech (2010): Danny Cohen
The Social Network (2010): Jeff Cronenweth
True Grit (2010): Roger Deakins

Best Achievement in Editing

127 Hours (2010): Jon Harris
Black Swan (2010): Andrew Weisblum
The Fighter (2010): Pamela Martin
The King’s Speech (2010): Tariq Anwar
The Social Network (2010): Kirk Baxter, Angus Wall

Best Achievement in Art Direction

Alice in Wonderland (2010): Robert Stromberg, Karen O’Hara
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010): Stuart Craig, Stephenie McMillan
Inception (2010): Guy Hendrix Dyas, Larry Dias, Douglas A. Mowat
The King’s Speech (2010): Eve Stewart, Judy Farr
True Grit (2010): Jess Gonchor, Nancy Haigh

Best Achievement in Costume Design

Alice in Wonderland (2010): Colleen Atwood
Io sono l’amore (2009): Antonella Cannarozzi
The King’s Speech (2010): Jenny Beavan
The Tempest (2010/II): Sandy Powell
True Grit (2010): Mary Zophres

Best Achievement in Makeup

Barney’s Version (2010)
The Way Back (2010)
The Wolfman (2010)

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Score

127 Hours (2010): A.R. Rahman
How to Train Your Dragon (2010): John Powell
Inception (2010): Hans Zimmer
The King’s Speech (2010): Alexandre Desplat
The Social Network (2010): Trent Reznor, Atticus Ross

Best Achievement in Music Written for Motion Pictures, Original Song

127 Hours (2010): A.R. Rahman, Rollo Armstrong, Dido(”If I Rise”)
Country Strong (2010): Bob DiPiero, Tom Douglas, Hillary Lindsey, Troy Verges(”Coming Home”)
Tangled (2010): Alan Menken, Glenn Slater(”I See the Light”)
Toy Story 3 (2010): Randy Newman(”We Belong Together”)

Best Achievement in Sound Mixing

Inception (2010)
The King’s Speech (2010)
Salt (2010): Jeffrey J. Haboush, William Sarokin, Scott Millan, Greg P. Russell
The Social Network (2010)
True Grit (2010)

Best Achievement in Sound Editing

Inception (2010)
Toy Story 3 (2010)
TRON: Legacy (2010)
True Grit (2010)
Unstoppable (2010)

Best Achievement in Visual Effects

Alice in Wonderland (2010)
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Hereafter (2010)
Inception (2010)
Iron Man 2 (2010)

Best Documentary, Features

Exit Through the Gift Shop (2010): Banksy
GasLand (2010): Josh Fox
Inside Job (2010): Charles Ferguson
Restrepo (2010): Tim Hetherington, Sebastian Junger
Waste Land (2010): Lucy Walker

Best Documentary, Short Subjects

Killing in the Name (2010)
Poster Girl (2010)
Strangers No More (2010)
Sun Come Up (2010)
The Warriors of Qiugang (2010)

Best Short Film, Animated

Day & Night (2010)
The Gruffalo (2009) (TV)
Let’s Pollute (2009)
The Lost Thing (2010)
Madagascar, carnet de voyage (2010)

Best Short Film, Live Action

The Confession (2010/IV)
The Crush (2009)
God of Love (2010)
Na Wewe (2010)
Wish 143 (2009)

 
Winter’s bone. Foto: Nonstop Entertainment

Juryn vid Stockholm Filmfestival 2010 har utsett årets vinnare. Festivalens finaste pris, den 7,3 kilo tunga Bronshästen för bästa film, går till Winter’s Bone av regissören Debra Granik.

Årets jury har bestått av skådespelerskan Holly Hunter, Variety-redaktören Carole Horst, regissören Johan Kling, regissören Tarik Saleh och producenten Fredrik Wikström.

Här följer samtliga vinnare och juryns motiveringar:

Bästa film
Winter’s Bone av Debra Granik
Juryns motivering: En enig jury ar utsett en film som fullödigt fångat huvudpersonens dilemma och en värld som annars sällan beskrivs. Regissören har skapat en unik skildring av ett fascinerande matriarkat som hotar, straffar och belönar, och låtit berättelse och skådespelarinsatser samverka till en kompromisslös vision.

Bästa regidebut
Phang Dang Di för Bi, Don’t Be Afraid
Juryns motivering: Regissören har i ett skimrande flöde av scener skapat en magnifik skildring av människor som söker fly sin ensamhet, en film där människor fångas genom sitt beteende snarare än en konventionell intrig.

Bästa manus
David Michôd för Animal Kingdom
Juryns motivering: För knivskarp precision, förnyelse och enastående yrkesskicklighet ges priset för bästa manuskript till David Michôd för Animal Kingdom.

Bästa kvinnliga skådespelare
Jennifer Lawrence i Winter’s Bone
Juryns motivering: För en skådespelarinsats som utforskar det stränga territorium där droger, överlevnadsinstinkter och kriminella familjestrukturer möts, i en skådespelarprestation präglad av både subtilitet och styrka, ges priset för Bästa skådespelerska till Jennifer Lawrence, för rollen i Winter’s Bone.

Bästa manliga skådespelare
George Pistereanu i Vill jag vissla så visslar jag.
Juryns motivering: För att med enastående kraft och realism ha övertygat oss om verkligheten i filmens svåra moraliska dilemman.

Bästa foto
Pham Quang Minh för Bi, Don’t Be Afraid
Juryns motivering: För dess poetiska enkelhet och subtila tekniska perfektion ges priset för bästa filmfoto till Pham Quang Minh för Bi, Don’t Be Afraid.

Jameson Music Award
Magnus Börjesson & Fred Avril för Sound Of Noise
Juryns motivering: Nyskapande och med stor skicklighet lyfter kompositörerna historien till att bli en unik, underhållande och magisk film.

Hedersomnämnande
Hedersomnämnandet för Bästa ensemble-regi ges till Peter Mullan för Neds.
Motivering: Juryn vill ge ett särskilt hedersomnämnande till en regissör vars absoluta precision med skådespelarensemblen och fulla hängivenhet till sina unga huvudpersoner skapat en fenomenal skildring av en instabil ungdomsperiod befolkad med starka och verkliga karaktärer.

Bästa kortfilm
Out of Love av Birgitte Staermose
Juryns motivering: Priset för Bästa Kortfilm går till en känslig film som vidgar våra vyer och lyckas föra publiken nära sina karaktärer utan ett uns av sentimentalitet.

Hedersomnämnande – Bästa kortfilm
Megaheavy av Fenar Ahmad
Motivering: Med en perfekt balans av genuina karaktärer, rå musik och en detaljerad estetik lyckas filmen med konststycket att fånga känslan av att vara ung.

FIPRESCI-juryns val

Årets jury från internationella filmkritikerförbundet FIPRESCI består av Pamela Messi (Frankrike), Christian Moongard (Danmark) och Kalle Kinnunen (Finland).

Bästa film enligt FIPRESCI-juryn:
Winter’s Bone av Debra Granik
Det internationella Filmkritiker-priset går till Debra Graniks Winter’s Bone. Det originella manuset, den känsliga regin, den autentiska dialogen, den rena skönheten i omgivningarna … Familjelivets sylvassa kanter och den mänskliga skörheten i Ozarkbergens hårda klimat. Allt har förfört oss.

Övriga priser

Telia Film Award, vinnaren har utsetts både av tittarna och en jury som består av skådespelaren Torkel Pettersson, Cinema-redaktören Elin Larsson och skådespelerskan Tova Magnusson.

Telia Film Award
Monga av Doze Niu
Motivering: Efter ett enhälligt beslut har juryn beslutat att ge sitt pris till en personlig film som adderar välbehövlig fräschör till sin egen genre; en berättelse i vilken allt från estetik, scenografi och rollfigurer utstrålar en ärlig kärlek till filmmediet. Telia Film Award 2010 tilldelas taiwanesiska Monga av Doze Niu.

Silver Audience Award
Stockholms internationella filmfestivals publikpris 2010 går till Waste Land av Lucy Walker och This is England ’86 av Shane Meadows.

1 km film stipendiet 2010 går till:
Hugo Lilja, regissören till Återfödelsen.
Motivering: För att på ett otvingat sätt nå både karaktärsdjup och emotionellt engagemang i en vältecknad och trovärdig fantasivärld. För att ha visat sig kunna skapa och hantera en unik och mångbottnad berättelse med självklarhet och visuell elegans.

Hedersomnämnande 1 km film:
Karzan Kader, regissören till Bekas.
Motivering: För en imponerande uppvisning i filmisk styrka där känslor yr och de vackraste av bilder för berättelsen framåt.

Hedersomnämnande 1 km film:
Mikael Bundsen, regissören till Något börjar, något tar slut
Motivering: För att i osedvanligt ung ålder lyckas återskapa både realism och styrka i den vilsna ungdomens förvirrade tillstånd.

Vinnaren i ifestival:
Sister av Michael Rittmansberger.

Stockholm Lifetime Achievement Award 2010
Harriet Andersson erhåller Stockholm Lifetime Achievement Award med motiveringen:
Med en karriär som sträcker sig över 60 år har Harriet Andersson visat sig besitta ett ansikte som, även i perfekt stillhet, lyckas inspirera den mest djupa tacksamhet för filmmediet. Hennes vida porträtteringar av kvinnor har vidgat vår uppfattning av femininitet på film, för ingen kan väl någonsin glömma den självständiga Monika, Agnes i sina dödsryckningar eller Glorias lågmälda grymhet? Stockholm Lifetime Achievement Award går till en skådespelerska som verkar född för den vita duken.

Stockholm Visionary Award 2010
Gus Van Sant erhåller 2010 års Visionary Award med motiveringen:
Med ett hjärta som brinner för samhällets outsiders har Gus Van Sant rest från Portlands gator, till uppror i San Fransisco, genom tomma high school korridorer, och utför ödsliga motorvägar på vägen mot Idaho. Han har visat ett Amerika på andra sidan spegelglaset – en värld som är både välbekant och märkbart främmande, skapad av en sann visionär med en poets känslighet.

L’Oréal Paris Rising Star 2010 – Alicia Vikander
Motivering: Redan i denna sin första huvudroll imponerar Alicia Vikander med en total närvaro och träffsäkerhet i det filmiska uttrycket. Hon gestaltar den unga Katarinas klassresa helt trovärdigt och med stor sympati, och hon håller åskådaren i ett starkt, fascinerat grepp från första till sista bildruta. Juryn är knockad!

 
 
Film.nu